お客様のブランドをグローバルに

thebigword は上位 100 社のグローバル ブランドの 8 割にサービスを提供しています。当社の AI 言語テクノロジーを使用した WordSynk システムは、コスト削減と高速化に貢献する革新的な言語ソリューションを提供します。

インターネット接続さえあればどんな場所からもアクセスできるこのシステムは、ほぼ無限に拡張できるよう設計されています。

当社の業務

企業クライアント向けのスペシャリスト サービス

マーケティング ローカリゼーション

文化のエキスパートが、新しい市場のためにお客様のメッセージを再構築します。

E ラーニングのローカリゼーション

E ラーニングのローカリゼーションを専門とするパートナーによるグローバル人材のスキルアップ

E コマースのローカリゼーション

専門家による言語サポートで E コマース投資から利益回収率を改善

マルチメディア サービス

お客様のビジネスのためのマルチメディア サービス

会社概要

thebigword を選ぶ理由

私たちは、文化的な国境を超えた事業拡大のエキスパートです。

当社では、さまざまなコンピューター支援翻訳ツールを駆使して、あらゆる予算と納期に対応できるソリューションをご用意しています。

ほぼ無限に拡張可能で、さまざまな分野の専門家によるサービスを提供する thebigword は、お客様の国際ビジネスの成長に欠かせない唯一のパートナーです。

Our technology

Immediate access to all services

WordSynk is thebigword Group’s unique platform for delivering all language services in one place.

Used by clients from the world’s largest companies and brands, including well-known Silicon Valley tech companies, to British and US Government Departments.

  1. Translation and interpreting available in one platform
  2. Secured by Microsoft Azure cloud security
  3. Accessible from anywhere with internet connection
  4. Mobile apps to coordinate interpreters and service users
  5. Detailed management reporting
  6. Built in automation and AI powered services

bigword の統計

40 年以上もサービスを提供してきた実績を持つ当社はグローバル ブランドにとって最適な言語パートナーです。

100 社中 80 社

上位 100 社のうち 80 社にサービスを提供

100 以上の

新しいマーケティングの実行

1000 以上の

ウェブサイトを毎年ローカライズ

99%

納期達成率

thebigword のリンギスト

リンギストのコンプライアンス

リンギストは、当社のビジネスにとって最も重要です。リンギストのスキルなしには、私たちはお客様が期待する最高品質のサービスを提供できません。このため、当社では、リンギストができるだけ合理的に作業するために必要なものすべてを提供しています。

thebigword は、当社の業務方法標準が公平で効率的なものにするため、業界で影響力を持つ主な組織に登録しています。当社では、リンギストがスキルアップして、より質の高いサービスを提供できるよう、さまざまなトレーニング方法を提供しています。

私たちは、リンギストがお客様の企業文化を正確に理解してブランドを守り、信頼性を高められるよう、お客様と共同で、用語集や、リンギストのための再教育テストを作成しています。

セキュリティ

市場で最もセキュアなシステム

低価格で信頼できる、グローバル ブランド向けの言語サポート サービスに簡単にアクセス

セキュリティ

当社の WordSynk System は市場で最もセキュアなシステムの一つで、Microsoft Azure Cloud Systems 上にホスティングされた、256 ビット暗号化機能を備えたセキュアなクラウド ソリューションです。

Microsoft Azure

コンプライアンスのためにセキュリティを強化する必要があるお客様向けに、当社は Microsoft の Azure サーバー ネットワークを介してローカルならびにリモートのデータ ストレージを提供することができます。

ISO に適合

当社は情報セキュリティに関する ISO27001 認証を受けており、クライアント データの取り扱い方法を含め、クライアントに優れたサービスを提供していることが証明されています。

コンプライアンス

当社のクライアントの多くが、環境への配慮とカーボン ニュートラルへの取り組みを公約しています。私たちはこうした取り組みに賛同し、その成功を支援してきました。サプライヤーとしての社会的責任を果たしていることを示すため、thebigword は 100% カーボン ニュートラルです。