thebigword

thebigword とのコラボレーシ ョンを通して、品質を犠牲にすることなく翻訳コストを削減する方法を学びました。要件を満たし、ロ ーカルチームにも参加してもらう上で、プロセスの始めに時間を取ってブランドに関する重要な情報と当社の期待を伝えたことが非常に役に立ちました。当社はすでに翻訳メモリの恩恵を受けています thebigword のテクノロジーは当社の事業に合わせて急速に進歩しており、継続して成功を重ねることができています。

TATJANA ZUNCKE
調達マネジャー イノベーション＆プロフェッショナルサービス

この翻訳管理ツールと手順により、さまざまなファイル形式の膨大な翻訳作業をスムーズに進めることができ、効率性と結果がともに大幅に向上しています。

「thebigwordの作業速度と納品も大変迅速ですが、最も重要な点はすべての言語の翻訳結果に対し、社内の各言語のネイティブスピーカーが極めて高く評価していることです。

DOMINIC POYNTER
マーケティング・オペレーション・ ディレクター

thebigword には、完璧なサービスを提供してもらいました。これは良好な関係を築くことでクライアントとビジネスパートナーのニーズを満たすという同社の高い能力を立証しています。

LOCOG 広報担当