経験豊富なリンギストによる教育ソリューション

グローバルな労働力のために E ラーニングをローカライズすることは、コース教材を単に直訳することではありません。効果を上げるためには、トレーニングの文化的、地域的な要素を調整する必要があります。当社が各国に擁する E ラーニングの専門家は、このような要素を特定し、ターゲット オーディエンス向けに再構築する訓練を受けています。

当社の業務

グローバル ブランドにサービスを提供

言語業界に 40 年以上にわたりサービスを提供してきた thebigword は、多くのグローバル ブランドにって理想的なパートナーです。

コースの作成

教育者による母国語のコンテンツ作成

テストと品質保証

E ラーニングのためのコースおよび教育者の品質保証

動画のローカライゼーション

E ラーニングのためのマルチメディアの多言語ローカライゼーション

字幕と吹替

完璧な E ラーニングを提供するための追加機能

マルチメディア戦略

ネイティブ スピーカーによる正確で低価格のマルチメディア サービス

thebigword のリンギスト

リンギストのコンプライアンス

リンギストは、当社のビジネスにとって最も重要です。リンギストのスキルなしには、私たちはお客様が期待する最高品質のサービスを提供できません。このため、当社では、リンギストができるだけ合理的に作業するために必要なものすべてを提供しています。

thebigword は、当社の業務方法標準を公平で効率的なものにするため、業界で影響力を持つ主な組織に登録しています。当社では、リンギストがスキルアップして、より質の高いサービスを提供できるよう、さまざまなトレーニング方法を提供しています。

私たちは、リンギストがお客様の企業文化を正確に理解してブランドを守り、信頼性を高められるよう、お客様と共同で、用語集や、リンギストのための再教育テストを作成しています。

Our technology

Immediate access to all services

WordSynk is thebigword Group’s unique platform for delivering all language services in one place.

Used by clients from the world’s largest companies and brands, including well-known Silicon Valley tech companies, to British and US Government Departments.

  1. Translation and interpreting available in one platform
  2. Secured by Microsoft Azure cloud security
  3. Accessible from anywhere with internet connection
  4. Mobile apps to coordinate interpreters and service users
  5. Detailed management reporting
  6. Built in automation and AI powered services