thebigword のビジネス開発ディレクターである Nancy Hähnel は、ソフトウェアおよびサービス業界において他の国際的プロバイダーと協力するため、ドイツで開催された tcworld 会議に最近出席しました。

 

tcworld 会議では、コンテンツ戦略、体系的情報の管理、翻訳およびローカライゼーションプロセスの最適化、言語技術、ニューラル機械翻訳、ならびに専門用語、品質保証、データ牽引型意思決定に関する貴重な情報を話し合い、紹介するため、国際的な話し手が選ばれました。

 

出席者は新しいビジネス関係を求め、関連するコンテンツを話し合い、ネットワークを拡大し、将来の戦略計画を立てる機会を得ることができました。

 

ビジネス開発ディレクターの Nancy Hähnel は次のように語っています。「会議のプログラム、また見本市、アリーナ、ガーラ、ローカライゼーションフォーラムおよびローカライゼーションにおける女性(Women in Localization)との出会いにおいて、エキサイティングなお客様と見込み客の両方にお会いできただけでなく、その他の業界プレーヤーにもお会いできたのはすばらしいことでした。

 

志を同じくする者同士が協力し、考えを出し合う機会、また様々な部門や国からの人々と出会い、将来ありえる機会について話し合う機会を持てました。

 

とても充実した数日間でした。ここで得られた貴重な情報を thebigword の今後の計画に活かしていきたいと思っています。」